Dodawanie polskich znaków online do gotowego tekstu
Wklej tekst bez ogonków i skopiuj wersję z polskimi znakami. Narzędzie działa bezpłatnie w przeglądarce, bez konta i bez wysyłania tekstu na serwer.
Wklej wiadomość bez ogonków
Usuń przykłady z pierwszego pola i wklej własny tekst. Możesz też pisać bezpośrednio w tym polu. W drugim zobaczysz wersję z uzupełnionymi polskimi literami. Wynik zmienia się podczas pisania, a dodane litery są wyróżnione. Po sprawdzeniu tekstu naciśnij Kopiuj i wklej go do wiadomości lub dokumentu.
Przykłady widoczne po otwarciu strony pokazują działanie narzędzia bez wpisywania czegokolwiek. Przy pierwszym użyciu strona pobiera polską listę słów. Ma ona kilka megabajtów, więc na pierwszy wynik trzeba czasem chwilę poczekać.
Co zmienia się w tekście
Narzędzie uzupełnia litery pominięte przy pisaniu bez polskich znaków. To zdanie sprawdziliśmy w rzeczywistym silniku:
Jutro rano ide do lekarza, wiec sie spoznie. → Jutro rano idę do lekarza, więc się spóźnię.
Nie każde a potrzebuje ogonka. Program wybiera pisownię słowa, zamiast zamieniać wszystkie wystąpienia jednej litery. Pozostawia angielskie słowa, zapisy przypominające kod i wyrazy z cyframi. Techniczne określenie w polskiej wiadomości nie musi więc dostać polskich znaków.
To narzędzie do uzupełniania liter, nie do redakcji całego tekstu. Nie poprawia literówek, gramatyki ani interpunkcji. Nie tłumaczy również z innych języków. Jeżeli w wiadomości brakuje słowa lub jest ono błędnie wpisane, sam powrót ogonków tego nie naprawi.
Skąd wie, gdzie dodać znaki
Silnik porównuje listy częstości słów polskich i angielskich. Uwzględnia język zdania, a przy wyborze między popularnymi wariantami korzysta z par słów. Formy spoza list może budować ze znanych rdzeni i końcówek. Dlatego warto wkleić całe zdanie, aby zachować kontekst.
Gdy dwa warianty są prawdziwymi słowami, program może wybrać niewłaściwy. Podobny problem dotyczy nazwisk, nazw własnych i rzadkich terminów. Poprawnie wyglądające słowo może mieć inne znaczenie niż to, które masz na myśli.
Na wydzielonych zdaniach testowych Tatoeba silnik odtworzył 97,3% brakujących liter. Ten wynik dotyczy uzupełniania liter w teście i nie oznacza, że każdy dokument będzie bezbłędny. Przeczytaj wynik raz przed skopiowaniem. Sprawdź zwłaszcza nazwy i wyrazy, których znaczenie zależy od polskich znaków.
Tekst zostaje w przeglądarce
Strona korzysta z własnego silnika Typeet uruchomionego przez WebAssembly. Ten sam silnik działa w aplikacji komputerowej. Wklejony tekst nigdzie nie jest wysyłany, a przetwarzaniem nie zajmuje się serwer. Pobierana jest lista słów potrzebna do pracy na urządzeniu.
Polskie litery od razu podczas pisania
Jeśli wolisz nie wracać do gotowego tekstu, aplikacja Typeet uzupełnia litery podczas pisania w każdej aplikacji. Zostajesz przy układzie US, a słowo zmienia się po spacji lub interpunkcji. Szczegóły opisuje artykuł o pisaniu bez polskich znaków z automatycznym uzupełnianiem. Ręczne metody znajdziesz w poradniku polskie znaki na klawiaturze.
Częste pytania
Czy dodawanie polskich znaków jest bezpłatne?
Tak. Narzędzie online jest bezpłatne i nie wymaga konta ani rejestracji.
Czy mogę wkleić tekst z angielskimi słowami?
Tak. Silnik pozostawia angielskie słowa bez zmian, a zapisy występujące w obu językach ocenia w kontekście zdania.
Czy narzędzie poprawi literówki?
Nie. Dodaje wyłącznie brakujące polskie litery. Rzeczywiste literówki, gramatykę i przecinki trzeba sprawdzić osobno.
Dlaczego wynik nie pojawia się od razu?
Przy pierwszym użyciu trzeba pobrać kilkumegabajtową listę polskich słów. Jeśli pobieranie się nie uda, sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.
Doplnění diakritiky · Sæt æøå ind · Umlaute online einfügen · Add accents to text · Poner tildes online · Täpitähtede lisamine · Ääkköset tekstiin · Mettre les accents · Vraćanje hrvatskih slova · Ékezetes betűk visszaállítása · Mettere gli accenti · Lietuviškų raidžių atkūrimas · Legg til æøå · Acentuar texto online · Diacritice online · Doplnenie diakritiky · Dodajanje šumnikov · Lägg till åäö · Türkçe karakter düzeltme