Lietuviškų raidžių atkūrimas tekste internetu, nemokamai
Įklijuokite tekstą, parašytą be lietuviškų raidžių, ir gaukite jį su ą, č, ę, ė, į, š, ų, ū ir ž. Nemokamai, be registracijos, tekstas lieka naršyklėje.
Kaip naudotis
Įklijuokite arba įrašykite tekstą į pirmąjį laukelį. Antrajame matysite tą patį tekstą su lietuviškomis raidėmis, o pridėtos raidės bus paryškintos. Rezultatas atsinaujina jums rašant. Mygtukas „Kopijuoti“ nukopijuoja pataisytą tekstą į iškarpinę.
Pirmą kartą puslapis atsisiunčia lietuvių kalbos žodžių sąrašą, kuris užima kelis megabaitus, todėl pirmo rezultato tenka šiek tiek palaukti. Laukeliuose jau yra keli pavyzdiniai sakiniai, tad dar nieko neįvedę matote, ką įrankis daro.
Ką prideda ir ko neliečia
Įrankis atkuria trūkstamas ą, č, ę, ė, į, š, ų, ū ir ž. Angliškų žodžių, kodo fragmentų, pavyzdžiui, config.json, ir žodžių su skaitmenimis jis nekeičia. Šiuos du sakinius patikrinome su varikliu:
| Įklijuojate | Įrankis grąžina |
|---|---|
| Idejau faila config.json i aplanka, gal galetum perziureti pries susitikima? | Įdėjau failą config.json į aplanką, gal galėtum peržiūrėti prieš susitikimą? |
| Aciu uz pagalba, be taves nebuciau spejes. | Ačiū už pagalbą, be tavęs nebūčiau spėjęs. |
Daugiau jis nieko nedaro. Rašybos klaidų, gramatikos ir skyrybos netaiso, nieko neverčia.
Kaip parenkamas kiekvienas žodis
Tai Typeet programos variklis, kuris čia veikia jūsų naršyklėje. Jis ieško kiekvieno žodžio lietuvių ir anglų kalbų žodžių dažnių sąrašuose ir pasirenka labiausiai tikėtiną rašybą. Jis atsižvelgia į sakinio kalbą, todėl anglišką žodį palieka ramybėje. Kai abi formos egzistuoja, pavyzdžiui, knyga ir knygą arba jus ir jūs, sprendžia gretimi žodžiai. Jei žodžio sąraše nėra, jo formą variklis sudaro iš žinomo kamieno ir galūnės.
Kada patikrinti rezultatą
Sakiniuose, kurių variklis anksčiau nematė, jis prideda 95,0 % trūkstamų raidžių. Vadinasi, kartais jis suklysta, ypač kai abi formos yra tikri žodžiai, taip pat su vardais, pavardėmis ir retais žodžiais. Paryškintos raidės rodo kiekvieną pakeitimą, todėl prieš siųsdami tekstą perskaitykite jį dar kartą.
Tekstas lieka pas jus
Variklis veikia pačiame puslapyje, naudodamas WebAssembly. Joks serveris teksto neapdoroja, todėl tai, ką įklijuojate, niekur nesiunčiama.
Kad įrankio nebereikėtų
Jei dažnai rašote angliška klaviatūra, Typeet programa daro tą patį jums rašant, bet kurioje programoje. Kaip ji veikia, aprašyta straipsnyje Rašymas be lietuviškų raidžių. Jei raides norite įvesti patys, skaitykite apie lietuviškas raides angliškoje klaviatūroje.
Klausimai
Ar įrankis nemokamas?
Taip. Jis nemokamas, nereikia nei paskyros, nei registracijos.
Ar mano tekstas siunčiamas į serverį?
Ne. Viskas vyksta jūsų naršyklėje, tekstas iš įrenginio niekur neišeina.
Ar jis taiso rašybos klaidas?
Ne. Jis tik prideda trūkstamas lietuviškas raides. Rašybos ar derinimo klaida liks tokia pati.
Kodėl pirmas rezultatas pasirodo lėtai?
Puslapis pirmiausia turi atsisiųsti kelių megabaitų lietuvių kalbos žodžių sąrašą. Po to rezultatas atsinaujina jums rašant.
Ar jis gali suklysti?
Taip, kartais. Mūsų bandomuosiuose sakiniuose jis prideda 95,0 % trūkstamų raidžių, todėl ypač atidžiai tikrinkite vardus ir žodžius, kurie turi dvi galimas formas.
Doplnění diakritiky · Sæt æøå ind · Umlaute online einfügen · Add accents to text · Poner tildes online · Täpitähtede lisamine · Ääkköset tekstiin · Mettre les accents · Vraćanje hrvatskih slova · Ékezetes betűk visszaállítása · Mettere gli accenti · Legg til æøå · Dodawanie polskich znaków · Acentuar texto online · Diacritice online · Doplnenie diakritiky · Dodajanje šumnikov · Lägg till åäö · Türkçe karakter düzeltme