# Automatické doplnění diakritiky při psaní v každé aplikaci

Typeet doplňuje háčky a čárky přímo při psaní. Podívejte se na ověřené české příklady, vracení změn, soukromí, podporované systémy a cenu.

Doplnění diakritiky nemusí znamenat kopírování hotového textu do webového formuláře. [Typeet](/cs/) přidává háčky a čárky přímo při psaní. Necháte si anglické US rozložení, píšete bez diakritiky a aplikace po ukončení slova mezerou nebo interpunkcí doplní jeho správnou podobu.

To se hodí, když střídáte češtinu a angličtinu a chcete zachovat polohu závorek, uvozovek i dalších znaků. Nemusíte si pamatovat aktuální rozložení před každou zprávou. Stále ale musíte kontrolovat význam a správnost napsaného textu. Automatické doplnění někdy vybere jinou možnost, než jste zamýšleli.

## Ověřené příklady z češtiny

Následující věty byly ověřeny ve skutečném enginu Typeetu:

`Zitra rano jdu k lekari, takze prijdu pozdeji.` → `Zítra ráno jdu k lékaři, takže přijdu později.`

`V sobotu jedeme za babickou, pojedes s nami?` → `V sobotu jedeme za babičkou, pojedeš s námi?`

`Vecere je hotova, prijd, nez to vystydne.` → `Večeře je hotová, přijď, než to vystydne.`

Nemusíte dokončit celý odstavec a potom spustit převod. Změny vidíte během psaní jednotlivých slov. Pokud doplněné písmeno neodpovídá tomu, co chcete říct, můžete hned zasáhnout.

Typeet také není obecný korektor. Neopravuje skutečné překlepy ani gramatické chyby. Doplňuje jen háčky a čárky, které jste vynechali. Pokud napíšete jiné slovo nebo přehodíte písmena, nejde o stejný problém jako chybějící háček.

## Výběr správné podoby

Každé slovo hledá ve frekvenčních seznamech češtiny a angličtiny. Z možných podob vybere tu nejpravděpodobnější. Když existuje několik běžných možností nebo stejný zápis patří do obou jazyků, přihlíží k okolním slovům. Nedoplňuje tedy čárku ke každé samohlásce bez ohledu na význam.

Slova, která nejsou přímo v seznamu, může sestavit ze známého základu a koncovky. Přesto nedokáže odhadnout každý váš záměr. U krátkých sdělení, neobvyklých názvů nebo izolovaných slov může chybět potřebný kontext.

Anglická slova ponechává bez změny. Stejně zachází se zápisy jako `iPhone`, `camelCase`, `my_var` a `obj.dir`, se slovy obsahujícími číslice i s anglickými staženými tvary typu `don't`. Můžete proto navázat anglickou větou, aniž byste pokaždé měnili klávesnici.

## Vrácení změny a přepnutí podoby

Bezprostředně po nesprávné úpravě stiskněte <kbd>Backspace</kbd>. Tím ji vrátíte. Pokud změnu stejného slova vrátíte desetkrát, Typeet ho přestane upravovat. Tato slova spravujete v Settings → Words.

Pro přechod na druhou podobu slova použijte na Macu <kbd>Option</kbd> + <kbd>Backspace</kbd>. Ve Windows a Linuxu slouží <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Backspace</kbd>. Zkratku stiskněte hned po slově. Vrácení úpravy a výběr alternativní podoby jsou dvě odlišné operace.

První možnost využijete, když chcete zachovat přesně zadaný text. Druhá slouží k přepnutí mezi podobami slova. Kvůli jednotlivé nesprávné volbě tak nemusíte vypínat aplikaci pro celý dokument. U opakovaného výrazu zase nemusíte navždy vracet stejnou změnu ručně.

## Aplikace a soukromí

Typeet funguje v celém systému, například v prohlížeči, Slacku, Wordu, e-mailu a chatovacích aplikacích. Není to rozšíření pro jediný prohlížeč ani aplikace pro telefon. Zvláštní doplněk do každého editoru nepotřebujete.

V terminálech a správcích hesel je ve výchozím nastavení vypnutý. Další výjimky nastavíte v Settings → Apps. Z nabídky můžete také pozastavit jeho činnost na hodinu. Pro program, ve kterém chcete trvale psát všechny znaky sami, je vhodnější nastavit výjimku.

Veškeré zpracování probíhá na vašem počítači. Nic z toho, co píšete, se neukládá ani nikam neodesílá. Slovní seznamy jsou součástí aplikace. Nejde o cloudové zpracování ani službu založenou na umělé inteligenci.

## Podporované systémy a cena

Na Macu potřebujete macOS 13 nebo novější. Při prvním spuštění aplikace požádá o oprávnění Accessibility. Windows 10 a novější zvláštní oprávnění nevyžadují. Pro Linux jsou dostupné balíčky .deb a .rpm; Typeet pracuje jako vstupní metoda IBus na Waylandu i X11.

Prvních 14 dní je zdarma. Potom zaplatíte jednorázově 19 dolarů, bez předplatného. V některých zemích se při placení uplatňuje nižší regionální cena. Dostanete jeden licenční klíč, který funguje i offline.

## Výsledky a jejich hranice

Na větách Tatoeba oddělených od trénovacích dat Typeet doplnil 97,8 % chybějících písmen. Správně vyšlo 98,6 % všech slov. Z anglických slov v testu ponechal beze změny 99,99 %. Český seznam obsahuje 307 387 slov.

Při testu s celou „Babičkou“ Boženy Němcové, napsanou bez diakritiky, bylo správně 93,6 % ze 73 924 slov. Jde o výsledek konkrétního testu, nikoli příslib pro každý další text. Procento všech správných slov navíc není totéž jako procento obnovených písmen.

Pokud chcete diakritiku vždy zadávat ručně, podívejte se na [háčky a čárky na anglické klávesnici](/cs/blog/hacky-a-carky-na-anglicke-klavesnici). Najdete tam vestavěné možnosti Windows, macOS a Linuxu i jejich nevýhody.

## Časté otázky

### Doplňuje Typeet diakritiku automaticky i ve Wordu?

Ano. Funguje v celém systému včetně Wordu a prohlížečů. Výjimkou jsou aplikace, ve kterých je vypnutý, standardně terminály a správci hesel.

### Co když doplní jiné slovo, než chci?

Hned po změně stiskněte <kbd>Backspace</kbd>. Pro přepnutí na druhou podobu použijte uvedenou zkratku s Option nebo Ctrl.

### Potřebuji připojení k internetu?

Pro zpracování textu ne. Seznamy i výpočty jsou v počítači a licenční klíč funguje offline.
